FC2ブログ

英語 生徒の質問より 「偶然出くわす」

本日は、生徒からあった質問をブログネタに使わせてもらいます。

「偶然でくわす」という表現は、大学入試では超頻出ですが・・・

come across 人 / 物 = run across 人 / 物 = come on 人 / 物

上記の表現は、
目的語に「人」「物」どちらも置くことができます。
意味は、
meet somebody by chance「人に偶然出会う」 *by chanceは「偶然」の意味。ちなみに、on purposeは「わざと」
find something by chance「物を偶然見つける」
といった感じです。

ちなみに・・・
come across as A 「Aという印象を与える」なんていう表現もありますので、しっかりと分けて覚えましょう。

「偶然出くわす」に話を戻しますが、

「run into」は基本的に「人」のみを目的語にとります。

run into  「人に偶然出会う」


「物」を目的語に置く場合もありますが、そのときの意味は

run into 物
(1) to enter an area of bad weather 天候の悪い地域に入る
つまり、into以下には「悪い天候」を表すものがくる。
I ran into thick fog on the way home. 「家に帰る途中で深い霧に出くわした。」
(2) to experience difficulties 困難なことを経験する


文法問題で、そこまで細かい内容は問われないと思いますが・・・
英作文で使用する際には、注意しましょう!
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

corefukuoka

Author:corefukuoka
福岡市早良区西新の大学受験専門塾
個々の能力を伸ばす超少人数指導
専門特化した「医学部受験コース」「難関私大受験コース」や英語の4技能(話す・聞く・書く・読む)を伸ばす「KENSINGTON 英会話」とのコラボ講座が人気。
http://core-fukuoka.com/

ランキング参加しています
応援よろしくお願いします!

FC2Blog Ranking

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR